{"title":"Schalen","description":null,"products":[{"product_id":"schale-calma-27cm","title":"Miska Calma 27 cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW końcu możemy pokazać Wam nasze nowe, duże miski z kamionki, takie jak \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003emisa Calma 27 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdealna misa do podawania makaronu, sałatek, owoców lub czegokolwiek, na co macie ochotę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWłożyliśmy dużo serca w nową kolekcję, którą opracowaliśmy pod względem kształtu, gliny, szkliwienia oraz designu. Mała pracownia garncarska z Portugalii produkuje tę wspaniałą kolekcję z miłością i jest wspaniałym nowym towarzyszem na naszej kreatywnej drodze. Nasze miski rozgrzewają serca tych, którzy kochają indywidualność gliny i szkliwa, ponieważ każda miska ma swój własny charakter. Minimalistyczny design i naturalne odcienie kolorów dopełnia falisty kształt. Jesteśmy zakochani, pełni czystej radości i nie możemy się doczekać, aż zobaczymy naszą nową \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003emisę Calma 27 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e w Waszych rękach!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMisa z kamionki\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMożna myć w zmywarce\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKamionka\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWskazówki pielęgnacyjne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMożna myć w zmywarce\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWysokość: ok. 8 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŚrednica: ok. 27 cm\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZdjęcia: \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo produkt sfotografowała dla nas nasza kochana Maggy.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maggymelzer\/?hl=en\" data-mce-href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maggymelzer\/?hl=en\"\u003eTutaj znajdziesz jej konto na Instagramie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMamy dla Ciebie jeszcze wiele innych świetnych produktów, które umilą Ci rozpoczęcie dnia! A co powiesz na nasze wspaniałe produkty lniane?\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/eulenschnitt.de\/produkt-kategorie\/gedeckter-tisch\/geschirrtuecher-und-servietten\/\" data-mce-href=\"https:\/\/eulenschnitt.de\/produkt-kategorie\/gedeckter-tisch\/geschirrtuecher-und-servietten\/\"\u003ePrzejdź bezpośrednio do strony produktu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub porozmawiać z nami? Odwiedź nas na \u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\" data-mce-href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie.\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h5\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41354342957205,"sku":"pot-027","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/products\/schale-calma.jpg?v=1634913267"},{"product_id":"schale-herz-27cm","title":"Miska serce 27 cm","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eOdkryj naszą przepiękną, wszechstronną \u003cstrong\u003emisę w kształcie serca\u003c\/strong\u003e o średnicy 27 cm, która doskonale sprawdzi się na wiele okazji i do różnych potraw. Niezależnie czy sałatki, zapiekanki, jako dekoracja adwentowego wieńca czy do podawania makaronu, owoców lub innych smakołyków – ta misa szybko stanie się Twoim ulubionym elementem w kuchni. Szczególnym akcentem jest delikatny tłoczony wzór „serce”, który nadaje misie elegancki i pełen czułości charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eNasza misa w kształcie serca to efekt ogromnego zaangażowania i pasji. Każda misa została starannie przez nas zaprojektowana pod względem formy, gliny, szkliwa i wzornictwa. Ta unikalna kolekcja powstaje w małej pracowni garncarskiej w Portugalii, gdzie każda misa jest wykonywana z miłością ręcznie. Dzięki temu każda miska jest unikatowa i ma swój niepowtarzalny urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSzczególnie miłośnicy indywidualności gliny i szkliwa będą zachwyceni naszymi misami. Minimalistyczny design i naturalne odcienie kolorów harmonijnie dopełnia falista forma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJesteśmy pełni radości i zakochani w naszej kreacji i nie możemy się doczekać, aż misa w kształcie serca o średnicy 27 cm znajdzie się w Twoich rękach! Pozwól się oczarować jakości i unikalnemu wzornictwu oraz wprowadź do swojego domu kawałek ręcznie wykonanej sztuki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDo naszej misy w kształcie serca o średnicy 27 cm znajdziesz tutaj naszą \u003ca href=\"https:\/\/www.eulenschnitt.de\/products\/schussel-herz-15cm\"\u003emisę w kształcie serca o średnicy 15 cm.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eFotografie: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTo produkt sfotografował dla nas nasz drogi Eric. \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ericanders_photography\/\"\u003eTutaj znajdziesz jego konto na Instagramie.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub porozmawiać z nami? Odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003cspan style=\"font-size: 10px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49588047839496,"sku":"pot-137","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/pot-137_schale_herz_photocredits_maggymelzer_1_cc8378d6-0242-434f-b938-5d517e13cbdc.jpg?v=1759079042"},{"product_id":"herz-schale","title":"Miseczka Herz","description":"\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"366\"\u003eNasza przepiękna \u003cstrong\u003eHerzschale\u003c\/strong\u003e wnosi miłość i urok do każdego domu. Dzięki swojemu sercowemu kształtowi i ponadczasowemu, przejrzystemu wzorowi ze szkła, jest nie tylko dekoracyjną ozdobą, ale także prawdziwym multitalentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"368\" data-end=\"589\"\u003eCzy jako stylowa miseczka na deser z lodami i owocami, elegancka miska do podawania przekąsek, czy ładne miejsce do przechowywania biżuterii i drobnych skarbów – Herzschale sprawdza się doskonale w każdej sytuacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"591\" data-end=\"882\"\u003eWysokiej jakości szkło zapewnia szlachetny wygląd, a kształt serca subtelnie, lecz z czułością, dodaje drobnych akcentów. Prosimy pamiętać: nasza Herzschale lubi chłodne i ciepłe przysmaki, ale nie jest przeznaczona do piekarnika – dzięki temu pozostaje piękna jak pierwszego dnia przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"884\" data-end=\"1054\"\u003eIdealna na co dzień, romantyczne okazje lub jako pełen czułości prezent – ta miska to prawdziwy wszechstronny produkt, który wnosi radość i ciepło serca do Twojego domu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFotografie: \u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eProdukt został sfotografowany przez naszą kochaną Jennifer, wszystkie prawa do zdjęć należą do Eulenschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub porozmawiać z nami? Odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52059325923592,"sku":"gl-226","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/gl-226_herzschale_photocredits_eulenschnitt_9.jpg?v=1753773895"},{"product_id":"bubbles-schale-klein","title":"Mała miska Bubbles","description":"\u003cp data-end=\"462\" data-start=\"95\"\u003eNasza \u003cstrong data-end=\"126\" data-start=\"102\"\u003emała miska Bubbles\u003c\/strong\u003e łączy stylowy design z wszechstronną funkcjonalnością i szybko stanie się niezbędnym towarzyszem w Twojej codzienności. Dzięki nowoczesnemu, lekko zabawnemu wyglądowi jest idealna jako miska na owoce, miska na musli, na chrupiące sałatki, kremowe lody lub jako praktyczne naczynie do przechowywania małych przekąsek i smakołyków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"785\" data-start=\"464\"\u003eWykonana z wysokiej jakości szkła, miska Bubbles zachwyca trwałą jakością i wyjątkowym designem, który nadaje jej unikalny, lekki charakter. Pasuje idealnie do każdej kuchni i doskonale komponuje się z innymi miskami i talerzami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"970\" data-start=\"787\"\u003eCzy to podczas przytulnego śniadania, zdrowego obiadu, czy jako stylowa miska do serwowania dla gości – z tą miską zawsze stworzysz na stole pełne czułości akcenty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFotografie: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTo produkt sfotografowała dla nas nasza kochana Jennifer, wszystkie prawa do zdjęć należą do Eulenschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJeśli chcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub wymienić się z nami doświadczeniami, odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52065814839560,"sku":"gl-225","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/gl-225_bubbles_schale_klein_photocredits_eulenschnitt_6.jpg?v=1756198087"},{"product_id":"bubbles-schale-mittel","title":"Miska Bubbles średnia","description":"\u003cp data-end=\"456\" data-start=\"221\"\u003e\u003cstrong\u003eŚrednia misa Bubbles\u003c\/strong\u003e zachwyca swoim stylowym designem i wszechstronnym zastosowaniem. Dzięki delikatnie zaokrąglonemu kształtowi i charakterystycznym, pierścieniowym detalom ze szkła jest nowoczesnym akcentem w każdej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"720\" data-start=\"458\"\u003eNiezależnie od tego, czy podajesz świeże owoce, delektujesz się śniadaniowym musli, czy starannie prezentujesz małe przekąski – ta misa smakowicie wyeksponuje Twoje ulubione potrawy. Wykonana z wysokiej jakości szkła, wygląda lekko, elegancko i jednocześnie ponadczasowo prosto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"989\" data-start=\"722\"\u003eDzięki przejrzystemu wyglądowi doskonale komponuje się z innymi misami lub naczyniami i harmonijnie wpisuje się w różne style wnętrz. Łatwa w pielęgnacji i praktyczna na co dzień, jest prawdziwym ulubieńcem, który łączy estetykę z funkcjonalnością.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eFotokredyty: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eProdukt ten sfotografowała dla nas nasza kochana Jennifer, wszystkie prawa do zdjęć należą do Eulenschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub wymienić się z nami doświadczeniami? Odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52332494192904,"sku":"gl-233","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/gl_233_bubbles_schale_mittel_photocredits_eulenschnitt_17.jpg?v=1790685711"},{"product_id":"servierschale-calma-gross","title":"Duża misa do serwowania Calma","description":"\u003cp data-end=\"617\" data-start=\"243\"\u003eNasza \u003cstrong\u003eduża miska do serwowania Calma\u003c\/strong\u003e to idealne uzupełnienie Twojego domu – stylowa, wszechstronna i wykonana z ogromną dbałością o szczegóły. Należy do naszej popularnej rodziny kamionkowej i jest ręcznie robiona w małej manufakturze w Portugalii – tak jak nasze Kubki. Każdy egzemplarz jest unikatowy i wnosi śródziemnomorski spokój prosto na Twój stół.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"943\" data-start=\"619\"\u003eCzy klasycznie jako naczynie do pieczenia z sosem, do podawania warzyw, ziemniaków lub sałatek – miska do serwowania Calma to Twój nowy wszechstronny pomocnik na każdą okazję. Również poza stołem prezentuje się wspaniale: jako wieniec adwentowy z świecami, stylowa miska dekoracyjna lub do przechowywania małych ulubionych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1163\" data-start=\"945\"\u003eDzięki naturalnemu kształtowi, subtelnemu wzorowi z kropeczkami i prostemu designowi harmonijnie wpasowuje się w każdą dekorację stołu. Już nie możemy się doczekać, jak wykorzystasz miskę do serwowania Calma w swoim domu!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eFotografie: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTo produkt sfotografowała dla nas nasza kochana Jennifer, wszystkie prawa do zdjęć należą do Eulenschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub porozmawiać z nami? Odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52540390146312,"sku":"pot-168","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/pot-168_servierschale_calma_gross_photocredits_eulenschnitt_10.jpg?v=1759312262"},{"product_id":"servierschale-calma-klein","title":"Mała misa do serwowania Calma","description":"\u003cp data-end=\"594\" data-start=\"235\"\u003eNasza mała \u003cstrong data-end=\"272\" data-start=\"249\"\u003emiseczka do serwowania Calma\u003c\/strong\u003e to prawdziwy multitalent w twojej kuchni i na nakrytym stole. Jako część naszej popularnej rodziny kamionkowej jest ręcznie wykonana z dużą dbałością o szczegóły w małej portugalskiej manufakturze – dokładnie tak jak nasze Kubki. Każdy egzemplarz jest unikatowy i nosi wyjątkowy ślad prawdziwej ręcznej pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"950\" data-start=\"596\"\u003eNiezależnie od tego, czy na dodatki takie jak ziemniaki i warzywa, owoce czy małe przekąski – miseczka oferuje niezliczone możliwości zastosowania i stylowo wpasowuje się w każdą dekorację stołu. Ale nie tylko przy stole błyszczy: także jako dekoracyjna miska w salonie lub stylowy wieniec adwentowy z świecami Calma rozwija swój wyjątkowy urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1149\" data-start=\"952\"\u003eProsty wygląd, połączony z delikatnym wzorem cętek, czyni miseczkę do serwowania ponadczasowym ulubieńcem. Już nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jak wykorzystasz ją w swoim domu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eFotografie: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eTo produkt sfotografowała dla nas nasza kochana Jennifer, wszystkie prawa do zdjęć należą do Eulenschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub wymienić się z nami doświadczeniami? Odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52541802905864,"sku":"pot-173","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/pot-173_servierschale_calma_gross_photocredits_eulenschnitt_15.jpg?v=1760906425"},{"product_id":"glasschale-herz","title":"Szklana miska serce","description":"\u003cp data-start=\"204\" data-end=\"519\"\u003eNasza szklana miska w kształcie serca to piękny detal na co dzień, który sprawia, że każda sytuacja przy stole staje się nieco bardziej wyjątkowa. Dzięki wymiarom 18 x 18 x 6,2 cm oferuje dużo miejsca, aby stylowo podać przekąski, owoce, warzywa lub małe smakołyki. Jako miska na śniadanie również przyciąga wzrok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"521\" data-end=\"853\"\u003ePrzezroczyste szkło i delikatny kształt serca nadają misce elegancką lekkość, podczas gdy subtelne serce na środku tworzy typowy ulubiony moment Eulenschnitt. Niezależnie od tego, czy na przytulne wieczory, wyjątkowe okazje, czy jako dekoracyjny element z świecą – ta wszechstronna miska doskonale dopasowuje się do Twoich pomysłów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"855\" data-end=\"967\"\u003eUroczy dodatek, który łączy funkcjonalność z urokiem i sprawia, że każda chwila staje się trochę piękniejsza.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eFotografie: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eProdukt został sfotografowany przez naszą kochaną Jennifer, wszystkie prawa do zdjęć należą do Eulenschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChcesz zainspirować się jeszcze bardziej lub porozmawiać z nami? Odwiedź nas na \u003ca href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eulenschnitt\"\u003eInstagramie\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Eulenschnitt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106245632264,"sku":"gl-247","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/5167\/8869\/files\/gl-247_glasschale_herz_photocredits_eulenschnitt_5.jpg?v=1769080191"}],"url":"https:\/\/www.eulenschnitt.de\/pl\/collections\/schalen.oembed","provider":"Eulenschnitt","version":"1.0","type":"link"}